2019 | Birtingur útgáfufélag ehf | k.t. 620867-0129 | VSK.nr 11788 | Síðumúla 28 | Allur réttur áskilinn. Notkun á efni miðilsins er óheimil án samþykkis.

Vill sjá áhrifavalda nota íslenska málshætti meira

Twitter-notandinn Örn Guðjónsson væri til í að sjá íslenska áhrifavalda nota málshætti við myndirnar sína í staðin fyrir enskar tilvitnanir.

Örn gerði sér lítið fyrir og breytti myndatextum við myndir Birgittu Lífar, Manuelu Óskar, Hildar Maríu og Tönju Ýrar til að sýna í verki hvað hann á við, og birti á Twitter.

„“Áhrifavaldar“ elska að setja léttklæddar myndir af sér á Instagram með asnalegum tilvitnunum á ensku en ættu frekar að nota íslenska málsætti, sérstaklega um páskana,“ skrifar Örn á Twitter.

Örn úthlutaði þá Tönju Ýr málsháttinn „barnið vex en brókin ekki“ en upprunalegur myndatexti er „tropical state of mind“.

Myndatextanum við mynd Manuelu breytti Örn úr „If someone makes u happy – make them happier,“ yfir í „enginn verður óbarinn biskup“.

AUGLÝSING


Twitter-færsla Arnar hefur vakið mikla athygli. Hana má sjá hér fyrir neðan.

Ekki missa af þessum

Annað áhugavert efni

Nýjast á Mannlíf.is