Miðvikudagur 29. júní, 2022
12.4 C
Reykjavik

Vill sjá áhrifavalda nota íslenska málshætti meira

Helgarviðtalið

- Auglýsing -

Orðrómur

- Auglýsing -

Twitter-notandinn Örn Guðjónsson væri til í að sjá íslenska áhrifavalda nota málshætti við myndirnar sína í staðin fyrir enskar tilvitnanir.

Örn gerði sér lítið fyrir og breytti myndatextum við myndir Birgittu Lífar, Manuelu Óskar, Hildar Maríu og Tönju Ýrar til að sýna í verki hvað hann á við, og birti á Twitter.

„“Áhrifavaldar“ elska að setja léttklæddar myndir af sér á Instagram með asnalegum tilvitnunum á ensku en ættu frekar að nota íslenska málsætti, sérstaklega um páskana,“ skrifar Örn á Twitter.

Örn úthlutaði þá Tönju Ýr málsháttinn „barnið vex en brókin ekki“ en upprunalegur myndatexti er „tropical state of mind“.

Myndatextanum við mynd Manuelu breytti Örn úr „If someone makes u happy – make them happier,“ yfir í „enginn verður óbarinn biskup“.

Twitter-færsla Arnar hefur vakið mikla athygli. Hana má sjá hér fyrir neðan.

Athugasemdir

Athugasemdir eru á ábyrgð þeirra sem þær skrá. Mannlíf áskilur sér þó rétt til að eyða ummælum sem metin verða sem ærumeiðandi eða ósæmileg. Smelltu hér til að tilkynna óviðeigandi athugasemdir.
 

Lestu meira

- Auglýsing -

Veistu meira um málið?

Endilega láttu heyra frá þér!
Frjálst er að senda nafnlausa ábendingu en netfang þarf að vera útfyllt.
Fullum trúnaði er heitið.

Deila

Nýtt í dag

Mest lesið í vikunni

Í fréttum er þetta helst...

- Auglýsing -